Hawaiian Culture

Hawaiian culture stories from Molokai

Hawaiian Language App

Wednesday, February 8th, 2023

uTalk News Release 

Teachers and students on Molokai are being offered free access to a new Hawaiian language learning app in return for putting it through its paces in the classroom. Language company uTalk have just added Hawaiian to their award-winning app and are looking for Hawaiian schools to help trial it. 

The uTalk app uses recordings of native speakers and fun, point-scoring games to help beginners get started in a new language. For those needing official document translations, looking for certified translations services near me can be a helpful solution. And, as well as being able to use the app to learn Hawaiian, people who already speak Hawaiian can also use it to learn any of 150 other languages from Hawaiian.…

Rains Abundant for Ka Molokai Makahiki

Wednesday, February 1st, 2023

Rains Abundant for Ka Molokai Makahiki

By The Molokai Dispatch Staff  

This year’s Ka Molokai Makahiki celebration, the planned to be first community-wide observances in three years, kicked off last Thursday with Ka’ahele a Lono traversing the footsteps of the kupuna starting in Halawa Valley. Shouldering the 40-pound lei-draped banner of Lono, Molokai residents embarked on a planned four-day march across the island to Hale O Lono. 

“After two long years, the games are finally back!” wrote Ka Molokai Makahiki committee on their Facebook page. “As we reflect on the lessons learned during the pandemic and forge our way into this new era, we re-focus our energies this makahiki season back to our piko, our Molokaʻi ʻ ōpio, and dedicate this year to growing our community.…

Ka Hoʻolewa no ke Aliʻi Wahine

Wednesday, February 1st, 2023

Ka Hoʻolewa no ke Aliʻi Wahine

Community Contributed

By Wailana Purdy-Avelino

On Sunday, Jan. 22, Iolani Palace was overflowing in sorrow as the gates opened. The sounds of wailing filled the air as Hawaii mourned the loss of Princess Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa. Guarding her procession from the gates to the palace doors were men, women and children dressed in their regalia from the Royal Hawaiian Societies and the Hawaiian Civic Clubs. She was carried in her casket made entirely of koa wood into the palace, where her people could pay their respects as she lay in state.

On Monday, Jan. 23, the sacred resting ground of the aliʻi of Hawaiʻi, Maunaʻala is where the princess will be laid to rest.…

MHS Prepares for Ka Molokai Makahiki

Wednesday, January 18th, 2023

MHS Prepares for Ka Molokai Makahiki

By Sage Yamashita, Intern Reporter

It’s a new year and the annual Makahiki games are right around the corner. In a time of joy and prayer, friendly competition will excite Molokai’s community. Last Thursday, Molokai High School students prepared with their own Makahiki games to find their representatives for the upcoming community games on Jan. 28.  

“Since we started academies this year, we wanted to kind of have our academies build that sense of belonging and that teamwork, that idea of teamwork,” said Vice Principal Tilana Roberts. “So each academy actually finds the champions.” 

According to Roberts, freshmen to seniors are in academies of community service and sustainability academy (CSS) or innovation and business technology (IBT).…

Makahiki, a Celebration of the Harvest

Wednesday, December 14th, 2022

Community Contributed

By Glenn I. Teves, UH CTAHR Molokai Extension Agent

In ancient Hawaii, the rising of the constellation Makali’i, also known as Pleiades or the Seven Sisters, signaled the start of the Makahiki season and the season of the harvest. Southerly storms signaled the arrival of Lono i ka Makahiki, a special season to give thanks for the bounty of food, and another year without famine. The celebration of abundance was probably the most important aspect of Makahiki, while also giving thanks to the God Lono, the god of fertility, agriculture, rain, music, and peace for blessing our fertile, fat lands or ‘aina momona. …

The Legacy of Dr. Aluli

Sunday, December 11th, 2022

The Legacy of Dr. Aluli

Molokai mourns the loss of a beloved doctor, Native Hawaiian healthcare advocate and activist who will be remembered for his infectious smile, kindness and generosity. Dr. Noa Emmett Aluli died on Nov. 30 at the age of 78.

Born on Oahu in 1944, Aluli was one of the first graduating class from University of Hawaii’s medical school in 1975, and chose to complete his residency on Molokai.

“I wanted to come here to learn from the people, learn from the patients, on how to deliver state of the art health,” said Aluli of his arrival to the island in 1975. “The health of this island, the health of the land, the health of the ocean, the health of the resources, is the health of her people.…

The Garden of Easy

Wednesday, November 30th, 2022

The Garden of Easy

By Paul Hanley, Community Reporter

It’s been about 15 years since Nelson Puailihau—aka Easy, aka Honeyboy—gave up his rough and rowdy ways. Three years ago, he began to tend a parcel of land near Kilohana school. From the thicket of bananas, papayas, and taro to the expansive, impeccable lawn, the “Garden of Easy” is the expression of his deep desire to bring life and beauty to the ‘aina.

“Since I got clean and sober and turned my life around,” says Puailihau. “I’ve put my heart and soul into this land.”

Each plant he nurtures symbolizes his commitment to growth, not just in the garden but in his own life.…

Kalaupapa Nonprofit Receives Award

Sunday, November 27th, 2022

Ka ‘Ohana O Kalaupapa News Release

Ka ‘Ohana O Kalaupapa was presented with a preservation award by Historic Hawaii Foundation last month for their efforts in designating January as Kalaupapa Month annually in Hawaii.

“Kalaupapa Month will be a way to bring the people of Kalaupapa back into their own history and to make sure their legacy lives on,” wrote Kiersten Faulkner, Executive Director of HHF in informing Ka ‘Ohana of the honor. “We congratulate Ka ‘Ohana O Kalaupapa on their exemplary preservation efforts.”

It was the seventh preservation award bestowed upon by Ka ‘Ohana O Kalaupapa by HHF in the past 10 years.…

Ka Leo o Nā Hōkū Welowelo: The Voice of the Comets

Sunday, November 27th, 2022

By Kumu Loke Han

Students in Papa 6 Kula Kaiapuni o Kualapuʻu, Kualapuʻu Public Conversion Charter School, are excited to share some of their first quarter adventures ma ka ʻōlelo Hawaiʻi. Please enjoy their articles written to support student learning in and out of the classroom! E ola ka ʻŌlelo Hawaiʻi.

Ka Heluhelu i ka Papa Malaaʻo

Mai Hawaiʻi a i Niʻihau, aloha mai kākou!  ʻO wau ʻo Maluhia Ignacio, a ʻo kekahi hana punahele ma ke kula, ʻo ia ka heluhelu ʻana i nā haumāna ma ka papa mālaaʻo.  ʻO kēia koʻu hana punahele no ka mea hiki ke heluhelu i nā pōkiʻi a ʻaʻole pono e ʻōlelo wikiwiki, a he leʻaleʻa loa! …

Ka Leo o Nā Hōkū Welowelo: The Voice of the Comets

Wednesday, November 16th, 2022

By Kumu Loke Han

Students in Papa 6 Kula Kaiapuni o Kualapuʻu, Kualapuʻu Public Conversion Charter School, are excited to share some of their first quarter adventures ma ka ʻōlelo Hawaiʻi. Please enjoy their articles written to support student learning in and out of the classroom! E ola ka ʻŌlelo Hawaiʻi.

No ka Papa Robotics

Aloha mai kākou, ‘o wau ‘o Kealoha Nakihei. ʻO Brent Nakihei ko’u makuakāne, a ʻo Amber Rubin ko’u makuahine. E wala’au au e pili i ka papa robotics. Aia kēia papa ma hope o ke kula ma ka Poʻakahi a me ka Poʻakolu o ka pule. …